" Linhas circulares brancas intersectam-se e dividem-se em fragmentos, que têm sempre o comprimento dum peixe. Elas indicam os trajectos em que se movem fileiras de peixes, desde os infinitamente pequenos, passando por um tamanho máximo, até infinitamente pequenos. Cada fileira contém só peixes duma cor. São necessárias pelo menos quatro cores, de forma a que as fileiras se distingam umas das outras."

(Escher, 1994, p.10)